Night Sights (2011)

Trailer
After losing his son, a grieving father stumbles upon a network of people that collect souls of the deceased, preparing them for their journey out of Purgatory.